{"id":33885,"date":"2026-09-07T10:05:26","date_gmt":"2026-09-07T06:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/?p=33885"},"modified":"2026-09-07T10:11:14","modified_gmt":"2026-09-07T06:41:14","slug":"%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%db%8c%d9%85-%d8%af%d8%a7%d9%88%d8%af%db%8c-%d8%b4%d8%b1%db%8c%d9%81-%d8%a2%d8%a8%d8%a7%d8%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%db%8c%d9%85-%d8%af%d8%a7%d9%88%d8%af%db%8c-%d8%b4%d8%b1%db%8c%d9%81-%d8%a2%d8%a8%d8%a7%d8%af\/","title":{"rendered":"\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0648\u062f\u06cc \u0634\u0631\u06cc\u0641 \u0622\u0628\u0627\u062f"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u0639\u0636\u0648 \u0647\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc<\/h1>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (\u0639)<\/h1>\n\n\n\n<p>\u0645\u0631\u062a\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc: \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 7<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062a\u0648\u0644\u062f: 29\/9\/1362 \u0645\u0634\u0647\u062f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627:&nbsp; 09155162098<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644: <a href=\"mailto:e.davoudi@bou.ac.ir\">e.davoudi@bou.ac.ir<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a: <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc (1394-1390)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647: &#8220;\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u063a\u06cc\u0631 \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0645\u062d\u0630\u0648\u0641 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0648\u0628\u060c \u00a0(1387-1385)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647: &#8220;\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a \u062a\u0644\u0648\u064a\u062d\u064a \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u064a \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u064a \u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u064a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0631\u0631\u0633\u064a: \u0645\u0648\u0631\u062f\u064a \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u064a (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0636\u0627 (\u0639) \u0645\u0634\u0647\u062f <\/strong>\u00a0(1385-1381)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc: <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0642\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645(\u0639)\u00a0 <strong>(1397 \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0636\u0627 (\u0639) \u0645\u0634\u0647\u062f <strong>(1403)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u00a0 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc <strong>(1400 \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062f\u06cc\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0634\u06cc\u062e \u0628\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f (1398- 1396)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062f\u06cc\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f (\u06a9\u0646\u0648\u0646- 1398)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u062a\u0631\u0628\u062a \u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc\u0647 (1396- 1395)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062f\u06cc\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0634\u0647\u062f (1396-1394)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc (1394-1393)\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0637\u0631\u062d\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc-\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u06cc: <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0637\u0631\u0627\u062d<\/strong> \u0648 \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u00a0 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc ( \u0645\u0635\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u0642\u0645)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d: \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a. <strong>\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647:<\/strong> (<a href=\"http:\/\/ttais.akhs.bou.ac.ir\/\">http:\/\/ttais.akhs.bou.ac.ir\/<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0637\u0631\u0627\u062d<\/strong> \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 (\u0633\u0637\u062d \u0633\u0647 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647) \u0631\u0634\u062a\u0647 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646) \u00a0(<a href=\"http:\/\/www.shorakh.com\/news\/show\/3732\/\">http:\/\/www.shorakh.com\/news\/show\/3732\/<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d: \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0637\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u062f\u0631 \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0647\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0637\u0644\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u0622\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0637\u0631\u0627\u062d\u00a0 \u0648 \u0645\u062c\u0631\u06cc<\/strong> \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0645\u0628\u0644\u063a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0631\u0636\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0633 \u0631\u0636\u0648\u06cc (\u0633\u0627\u0644 97)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0637\u0631\u0627\u062d \u0648 \u0645\u062c\u0631\u06cc<\/strong> \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 ( \u0645\u0635\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u0642\u0645) \u2013 1397 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0637\u0631\u0627\u062d \u0648 \u0645\u062c\u0631\u06cc<\/strong> \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0686\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc ( \u0645\u0635\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u0642\u0645) \u2013\u00a0 1400 \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0637\u0631\u0627\u062d \u0648 \u0645\u062c\u0631\u06cc<\/strong> \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0631\u0633\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0648 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06a9\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 &#8220;\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0647&#8221; (\u0622\u0630\u0631 1402)<\/li>\n\n\n\n<li>\u06a9\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 &#8221; \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0647&#8221; (\u0645\u0631\u062f\u0627\u062f 1401)<\/li>\n\n\n\n<li>\u06a9\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 &#8220;\u0631\u0648\u0634 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062e\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0631\u0645 \u0634\u06cc\u0631\u0627\u0632\u06cc&#8221; (\u0622\u0630\u0631 1400 )<\/li>\n\n\n\n<li>\u06a9\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 &#8220;\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0633\u0646\u062c\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0646\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0634\u0628\u06cc\u0647\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645&#8221; (\u0628\u0647\u0645\u0646 1400 )<\/li>\n\n\n\n<li>\u0646\u0627\u0642\u062f \u06a9\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0639\u062f\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0635\u0641\u0647\u0627\u0646 (\u0622\u0630\u0631 1401)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0646\u0627\u0642\u062f \u06a9\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc:<\/li>\n\n\n\n<li>\u0686\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0642\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (\u0639) \u0642\u0645 (\u0622\u0628\u0627\u0646 1401)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ( \u0645\u0647\u0631 1400 )<\/li>\n\n\n\n<li>\u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0641\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0633\u0627\u0632: \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u063a\u0631\u0628 \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u2013 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc (\u0628\u0647\u0645\u0646 1400)<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc (\u062a\u06cc\u0631 1400)<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc- \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc (\u0645\u0647\u0631 1400)<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0627\u06cc (\u0627\u0633\u0641\u0646\u062f 1399)<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0626\u0647 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627\u0631\u0627\u0633 \u0686\u0631\u0646\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u00a0 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0633 \u0648 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u06cc (\u0622\u0630\u0631 1399)<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u00a0 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 : \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0626\u0647 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u06a9 \u0627\u0644\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0641\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f (\u0627\u0633\u0641\u0646\u062f 1400)<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0631\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0641\u06cc\u0633 \u0631\u06cc\u06cc\u0633 \u062d\u0632\u0628 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0645\u0635\u0631 (\u062a\u06cc\u0631 1400)<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0632\u06af\u0631\u062f \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0647\u0627\u064a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0632\u06af\u0631\u062f \u0622\u0642\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u062c\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0647\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0632\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0634\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0633\u0631\u0627\u0628\u06cc. \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc. (\u0622\u0630\u0631 1401).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0646\u0634\u0633\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc: <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648<\/strong> <strong>\u062f\u0628\u06cc\u0631<\/strong> \u0646\u0634\u0633\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0646\u0627\u0645\u0632\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062d\u062c\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 <\/strong>\u0648 <strong>\u062f\u0628\u06cc\u0631<\/strong> \u0646\u0634\u0633\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0631 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0635\u063a\u0631 \u0645\u062d\u06a9\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u06a9\u0644 \u0627\u0633\u0628\u0642 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc- \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0647\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 <\/strong>\u0648 <strong>\u062f\u0628\u06cc\u0631<\/strong> \u0646\u0634\u0633\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u06cc \u00a0\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u06cc\u06cc\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062d\u062c\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0630\u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06cc\u06cc\u0633 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0633 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 <\/strong>\u0648 <strong>\u062f\u0628\u06cc\u0631 <\/strong>\u0648\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0645 \u0645\u062d\u0631\u0645 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0628\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062d\u062c\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0633\u06cc\u0646\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 <\/strong>\u0648 <strong>\u062f\u0628\u06cc\u0631<\/strong> \u0648\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u0645\u062d\u0631\u0645 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0635\u06cc\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0628\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062d\u062c\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u062e \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u06cc\u0631\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 <\/strong>\u0648 \u0648\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0647\u0645 \u0645\u062d\u0631\u0645 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 :\u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646 \u062d\u062c\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u06cc\u062d\u0648\u0646 \u0645\u0645\u062f\u0641<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0648\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0637\u062d 3 : \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0648 \u0641\u0642\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0636\u0627 (\u0639) \u0645\u0634\u0647\u062f: \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc (\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0634\u0647\u062f \u0648 \u062a\u0631\u0628\u062a \u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc\u0647): \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0641\u0642\u0647 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0636\u0648\u06cc: \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0641\u0642\u0647 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0647\u062f: \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0647\u06cc\u062f \u0645\u0637\u0647\u0631\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f: \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0641\u0642\u0647 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0647\u062f: \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u0634\u0647\u062f (\u062f\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628: <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u064a \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u064a \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u067e\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634\u0627 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u0644\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0634\u0631 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0642\u062f\u0633 \u0631\u0636\u0648\u06cc\u060c 170 \u0635\u0641\u062d\u0647\u060c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 (\u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0628\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc) \u2013 1385<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0686\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0627\u063a\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646: \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0627\u0641\u062a \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0642\u0631\u0622\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc- \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0633\u0648\u06cc \u0641\u0627\u0646\u0648\u0633 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u00a0 \u0648\u06cc\u0631\u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627 \u0648\u0644\u0641 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0631\u06a9\u0644\u0627\u0641<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0648\u0627 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0686\u0627\u0644\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0646\u0632<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0639\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u00a0 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u06cc \u0627\u0646 \u0627\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u00a0 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0645\u062a\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0644 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u0627\u062a\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0628\u06a9\u06cc- \u0646\u062d\u0648\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0644\u0648\u0686 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0628\u0627\u062f\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0645\u0646\u0628\u0639\u00a0 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc 2 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0627\u062c \u0648 \u062a\u062e\u062a<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0622\u0628\u062c\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0645<\/li>\n\n\n\n<li>\u0648 &#8230;..<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc &nbsp;\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f \u0631\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0631\u0648\u062a\u06a9\u0644 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0648 \u062b\u0628\u062a \u0635\u0641\u062d\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u062f<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0637\u0646\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0686\u0646\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0631\u0628: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0633\u0648\u0631\u0647 \u06cc\u0648\u0633\u0641<\/li>\n\n\n\n<li>\u0648 &#8230;&#8230;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f\u0647:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>&nbsp;<\/strong><strong>\u0631\u062f\u064a\u0641<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0646\u0634\u0631\u064a\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0633\u0627\u0644<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0645\u0631\u062a\u0628\u0647 \u0645\u062c\u0644\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>\u0645\u0639\u0646\u0627\u064a \u062a\u0644\u0648\u064a\u062d\u064a \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u064a \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u064a \u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u064a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0645: \u0628\u0631\u0631\u0633\u064a \u0645\u0648\u0631\u062f\u064a \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u064a (\u0639)<\/td><td>\u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 &#8211; \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646<\/td><td>1388<\/td><td>\u0639\u0644\u0645\u064a \u2013\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u064a<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u0647\u0645\u0627\u064a\u0646\u062f\u0647\u0627\u064a \u0645\u0639\u0646\u0627\u064a\u064a \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u064a \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u064a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0645<\/td><td>\u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 &#8211; \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646<\/td><td>1389<\/td><td>\u0639\u0644\u0645\u064a \u2013\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u064a<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0646<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u2013\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627<\/td><td>2012<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u2013\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627<\/td><td>2012<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>\u0646\u0642\u0634 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u062f\u0631\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647&nbsp; \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644&nbsp; \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc- \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627 &nbsp;<\/td><td>2012<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0627\u0628\u062a \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062e\u0628\u0631\u06cc<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644&nbsp; \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646- \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646<\/td><td>2012<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644&nbsp; \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0631 \u0647\u0646\u062f<\/td><td>2013<\/td><td>&nbsp; \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u064a \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646: \u0648\u0627\u06a9\u0627\u0648\u064a \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u064a \u0648\u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc- \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627<\/td><td>2013<\/td><td>ISC<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0633\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f<\/td><td>2014<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u064a \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0636\u0645\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u0642\u062a \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627<\/td><td>2013<\/td><td>ISC<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0645\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0646<\/td><td>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644&nbsp; \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 &nbsp;<\/td><td>2013<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>\u0631\u0648\u0634 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0633\u0646\u062c\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0646\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0634\u0628\u06cc\u0647\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646<\/td><td>\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc<\/td><td>1401<\/td><td>\u0639\u0644\u0645\u06cc-\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647: \u062d\u0630\u0641 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td><td rowspan=\"3\">\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/td><td>2021<\/td><td rowspan=\"3\">ISC \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0628\u0647\u0627 \u0644\u06cc\u0628\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0641\u06cc\u0644\u0645: \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0635\u063a\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0627\u062f\u06cc<\/td><td>2020<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>\u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0632\u0645\u0648\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 &nbsp;<\/td><td>2021<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0644 \u0646\u0627\u062a\u06cc<\/td><td>Journal of Critical Reviews<\/td><td>2021<\/td><td>Scopus<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633: <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u0631\u062f\u064a\u0641<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>The Qur\u2019an Translators\u2019 Explicitation Procedures in Translating Implicature in Chapter Yusuf<\/td><td>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0622\u06cc \u0627\u0633 \u0622\u06cc<\/td><td>8 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u0645\u0639\u0646\u0627\u064a \u062a\u0644\u0648\u064a\u062d\u064a \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u064a \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u064a \u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u064a \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0645: \u0628\u0631\u0631\u0633\u064a \u0645\u0648\u0631\u062f\u064a \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u064a (\u0639)<\/td><td>\u0627\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0647\u0645\u0627\u064a\u0634 \u0645\u0644\u064a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u062c\u0646\u062f<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Semantic Collocations and their English Translations of the Holy Qur\u2019\u0101n<\/td><td>\u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc- \u0645\u0634\u0647\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc<\/td><td>&nbsp; \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>The Application of Domestication and Foreignization Translation Strategies to Culture Specific Persian-English News Headlines<\/td><td>\u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>&nbsp; \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>The Application of Domestication and Foreignization Translation Strategies in English- Persian Translations of News Phrasal Verbs<\/td><td>\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Dative Object Ellipsis in the Holy Qur&#8217;an and its English Translations<\/td><td>\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u0645\u067e\u0648\u0632\u06cc\u0648\u0645 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Assessing the Qur&#8217;anic Text and its English Translations<\/td><td>\u0686\u0647\u0627\u0631\u062f\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0647\u0641\u062a\u0645\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0647\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0627&nbsp; \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>On thee Dynamicity of the Qur&#8217;anic Culture-specific Equivalents Based on a Comparative Study of English Translations<\/td><td>\u067e\u0646\u062c\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0686\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0648 \u0686\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u0642\u0634 \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/td><td>&nbsp; \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Assessing&nbsp; The&nbsp; Qur&#8217;anic Text and Its Selected English Translations from a Translational-Textual&nbsp; Perspective<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc<\/td><td>&nbsp; \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Reading Instruction in Iranian Pre-intermediate EFL Classrooms &nbsp;<\/td><td>\u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0644\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u062c\u06a9\u06cc\u0645 \u0633\u0628\u0632\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0628\u0632\u0648\u0627\u0631<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>The Effect of Electronic Translation Tools on Iranian Students Translation Performance<\/td><td>\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0644\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0628\u0627\u0646 1400<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Translating Neology in the Field of Computer and Information Technology: An Analysis of Coined Terms by Academy of the Persian Language and Literature<strong><\/strong><\/td><td>\u0686\u0647\u0627 \u0631\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0644\u0644 \u0628\u0647\u0645\u0646 1399<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Using English songs and Vocabulary Learning in English Classes for Young Learners<\/td><td>\u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0644\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c\u200c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc 1402<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td colspan=\"3\">&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc-\u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u0631\u062f\u06cc\u0641<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0633\u0627\u0644&nbsp; \u0634\u0631\u06a9\u062a<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u067e\u0631\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0648\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u060c \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc (\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0645\u067e\u0626\u0648 \u0641\u0627\u0628\u0631\u0627 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627)<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/td><td>1391<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 (\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647)<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0631\u062f (\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634)<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/td><td>1392<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 (\u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647)<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062c\u0631\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u06cc (\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0644\u06cc\u062f\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646)\u060c<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/td><td>1392<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 (\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc)<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062c\u0645\u06cc\u0646\u0627 \u0646\u067e\u06cc\u0631 (\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627)<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/td><td>&nbsp; &nbsp; 1392 &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 (\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc)<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u067e\u0648\u0647\u06a9\u0631 (\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634)<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/td><td>1392<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 (\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633)<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0633 (\u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0644\u0646\u062f\u0646)<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/td><td>1392<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>\u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0622\u0644 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/td><td>1392<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 Endnote<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062c\u06cc\u0646<\/td><td>\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/td><td>1393<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>\u0631\u0648\u0634 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td><td>\u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0641\u0631\u0647\u0645\u0646\u062f\u06cc\u0627\u0646<\/td><td>\u0645\u0644\u06cc<\/td><td>1388<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646<\/td><td>\u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0631\u0627\u0646<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc<\/td><td>\u0645\u0644\u06cc<\/td><td>1398<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 <em>\u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc<\/em><\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>\u062d\u062c\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u062f \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u062d\u0633\u06cc\u0646\u06cc<\/td><td>\u0645\u0644\u06cc<\/td><td>1396<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\">12<\/td><td rowspan=\"3\">\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0636\u0627 (\u0639) \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a 12 \u0633\u0627\u0639\u062a<\/td><td rowspan=\"3\">\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0636\u0627<\/td><td>\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \/ \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f &nbsp;\u0645\u0647\u0631\u062c\u0631\u062f\u06cc<\/td><td rowspan=\"3\">\u0645\u0644\u06cc<\/td><td rowspan=\"3\">1401<\/td><\/tr><tr><td>\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\/ \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0645\u0647\u0631\u062c\u0631\u062f\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062a\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\/ \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u0644 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u06cc<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0637\u0631\u0627\u062d\u064a \u0648 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u064a \u0646\u0634\u0633\u062a \u0639\u0644\u0645\u064a \u0648 \u0639\u0636\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0647\u0627<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u0631\u062f\u064a\u0641<\/td><td>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u064a \u0628\u0627 \u0643\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0645\u064a<\/td><td>\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u064a<\/td><td>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e<\/td><td>\u0633\u0637\u062d \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>\u062d\u0644\u0642\u0647 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>\u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>1386-1389<\/td><td>\u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0646<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>1387<\/td><td>\u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648 \u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>1392<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>\u0639\u0636\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 http:\/\/conf.birjand.ac.ir\/ctis2016\/<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u062c\u0646\u062f<\/td><td>1395<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>\u0639\u0636\u0648 \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0631\u0628\u062a \u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc\u0647<\/td><td>1395<\/td><td>\u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc\u062f<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>\u0639\u0636\u0648 \u0647\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc<\/td><td>1400<\/td><td>\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0643\u0627\u0631\u064a \u0639\u0644\u0645\u06cc-\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a\u064a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>&nbsp;<strong>\u0631\u062f\u064a\u0641<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u062a<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u067e\u0633\u062a \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u064a<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/td><td>1392- 1393<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 ISC \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646<\/td><td>Journal of Language Teaching and Research (JLTR)&nbsp; <a href=\"http:\/\/www.academypublication.com\/jltr\/\">http:\/\/www.academypublication.com\/jltr\/<\/a><\/td><td>1391- \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>\u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 ISC \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646<\/td><td>Theory and Practice in Language Studies <a href=\"http:\/\/www.academypublication.com\/tpls\/\">http:\/\/www.academypublication.com\/tpls\/<\/a><\/td><td>1391- \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>\u0639\u0636\u0648 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u06cc\u0647 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc Editorial Board<\/td><td>The International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World (IJLLALW). <a href=\"http:\/\/www.ijllalw.org\/Editorial-boards.html\">http:\/\/www.ijllalw.org\/Editorial-boards.html<\/a><\/td><td>1392- \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/td><td>\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>1387 &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 &#8220;\u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc&#8221; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062d\u0644\u0642\u0647 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646(Islamic Panel) \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>&nbsp; &nbsp; \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 (Islamic Panel) \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>1388<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0647\u06cc\u062f \u0645\u0637\u0647\u0631\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632 \u0648 \u0645\u062c\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633<\/td><td>1393<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062f\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632 \u0648 \u0645\u062c\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633<\/td><td>1393<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0634\u06cc\u062e \u0628\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632 \u0648 \u0645\u062c\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633<\/td><td>1393<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0637\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc<\/td><td>\u0637\u0631\u0627\u062d\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632 \u0648 \u0645\u062c\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633<\/td><td>1393<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u0631\u062f\u064a\u0641<\/td><td>\u0632\u0628\u0627\u0646<\/td><td>\u0645\u062d\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634<\/td><td>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634<\/td><td>\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0633\u0644\u0637<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td><td>\u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0636\u0627 (\u0639) \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0648\u0628 (\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0641\u0648\u0642 \u0644\u06cc\u0633\u0627\u0646\u0633)\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc (\u0645\u0642\u0637\u0639 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u06cc)<\/td><td>1375-1394<\/td><td>\u0639\u0627\u0644\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/td><td>\u062e\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u062e\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc<\/td><td>\u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc (\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a)<\/td><td>1391<\/td><td>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0639\u0636\u0648 \u0647\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (\u0639) \u0645\u0631\u062a\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33886,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[673],"tags":[473,755,756],"class_list":{"0":"post-33885","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-p-english-language-fa","8":"tag-473","9":"tag-755","10":"tag-756"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33904,"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33885\/revisions\/33904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/int.bou.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}